Übersetzung

Bearbeiten Übersetzung

ASSONAUTICA mail LOGO OK

acatlogo

Es’ der Raum der Brüder Castiglioni am Politecnico di Milano Bovisa gewidmet wurde, wird die erste Ausgabe der italienischen Yacht Design Konferenz-Host, größte Konferenz für die Freizeitschifffahrt auf dem CRAFT-Projekt gewidmet. Sie wurden von einigen der besten Designer und Unternehmer in der Branche besucht. Die Organisation wurde organisiert von ASPRONADI und Poli Entwurf. Silvia Piardi als Leiter der Designabteilung der Universität Mailand, sagte: “Ich bin froh, die schöne Zusammenarbeit zwischen uns und dem Verband der Ingenieure in der Industrie. Die Bestätigung ist das zentrale Design auch in einem komplexen Bereich wie Bootfahren. Das Boot ist ein Objekt, in dem Sie verschiedene Einstellungen zum Ausdruck bringen müssen,“. Giovanni Ceccarelli, Präsident des ASPRONADI bekräftigt den Wert der Forschung und Innovation: “Das Publikum voller Studenten zeigt uns, wie unsere Branche in Aufruhr. Ich erwarte, dass eine Kontamination zwischen der Welt der Segel- und Motor, nicht nur für die Rümpfe von denen wir viele Beispiele, auch Folierung für Boote Komfort zu erhöhen Motor neu interpretiert und den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren. Wir leben ein Moment der Aufregung wie die magischen 60 Jahre, die Zeichen zu Bootfahren gegeben haben und ein Publikum für das Made in Italy erstellt“.

SONO INTERVENUTI:

“INNOVAZIONE, FIRMA E MARKETING” (sessione del mattino)

Chris Bangle – Chris Bangle Associates
Luca Bassani – Wally Yacht
Maurizio Navone – Navone Associati
Gianguido Girotti – Bènèteau
Lorenzo Argento – Lorenzo Argento Design
Gianni Zuccon – Zuccon International Project
Massimo Perotti – Sanlorenzo

moderava Antonio Vettese

“NUOVE FORME E DIMENSIONI, NUOVO COMFORT” (sessione del pomeriggio)

Giovanni Ceccarelli – Ceccarelli Yacht Design
Franco Gnessi – Dynaship Yacht Design
Marco Belloli – ingegnere Politecnico Milano
Luca Dini – LUCA DINI Design & Architecture
Massimo Paperini – Duck Design
Aldo Cichero – Studio Cichero
Luis Felipe Rocco – designer
Umberto Felci – Felci Yachts
Andrea Vallicelli – Vallicelli Design

moderava Andrea Ratti